Марла : Русский : English

10 томан марий йылме мутер

Мутерыште чылаже 40991 мут

автоклав (иктаж-мом кугу давлений дене ырыкташ йӧнештарыме пич петырыман ате).

Силикат кермыч заводыштат автоклав-влакын парышт отходыш кая. «Мар. ком.». Пары автоклавов идут в отход и на заводе силикатного кирпича.

автоколонна (почела-почела кайыше автомашина-влак).

Нунын почеш автоколонна толын шогале. Н. Лекайн. За ними пришла автоколонна.

автодорога, автострада.

Армейский автокорно воктене колхозница-шамыч шӱкшудым кӱрыт. Д. Орай. У армейской автострады колхозницы занимаются прополкой.

спец. автол (машина двигательлан ӱй).

Автолым йыгаш смазать автолом.

Мландыште автолым, солидолым велкален пытарыме. М. Иванов. По земле разлиты автол, солидол.

1. автомат (оружий).

Автомат дене лӱяш стрелять из автомата.

Партизан коҥгадӱрыш тӧрштыш да автомат гыч очередьым пуыш. В. Иванов. Партизан прыгнул к печке и дал очередь из автомата.

2. автомат (пашам шке ыштыше аппарат, машина).

Иктаж-мом шке кид дене ыштыме шуэш, молан эре автоматлан ыштыкташ. «Ямде лий!». Хочется что-нибудь сделать своими руками, почему всё время заставлять работать автомат.

3. телефон-автомат.

Пӧрт воктене толын шогалынат да автомат гыч звонитлет? К. Коршунов. Стоишь у дома и звонишь из телефона-автомата?

4. в поз. опр. автоматный, относящийся к автомату.

Автомат йытыр ствол автомата;

автомат приклад приклад автомата;

автомат очередь автоматная очередь.

с автоматом.

Омса аҥыш автоматан немыч толын шогале. Н. Лекайн. К дверному проёму подошёл немец с автоматом.

автоматизация (пашашке тӱрлӧ автоматым шыҥдарымаш).

Чыла отрасльлаште лектышан пашалан условийым ышташ, комплексный механизаций ден автоматизацийым чыла семынат писемдаш. «Мар. ком.». Создать условия для производительного труда во всех отраслях, всемерно ускорить комплексную механизацию и автоматизацию.

Курык: автоматизи́руяш

-ем

автоматизировать (пашашке автоматым шыҥдараш).

Шуко процессым заводысо новатор-влак шке автоматизироватлат. «Мар. ком.». Многие процессы заводские новаторы автоматизируют сами.

Курык: автоматизи́руйымаш

сущ. от автоматизироватлаш автоматизация.

Паша процессым автоматизироватлымаш – кызытсе жапын кӱлешан йодышыжо. «Мар. ком.». Автоматизация процесса труда – важное требование современности.

Таҥастаре: автоматизаций

1. прич. от автоматизироватлаш.

2. прил. автоматизированный.

Автоматизироватлыме линий автоматизированная линия.

Латкокымшо вичияшыште нине комплекс негызеш автоматизироватлыме линий ышталтшаш. «Мар. ком.». На основе этих комплексов в двенадцатой пятилетке должны строиться автоматизированные линии.

1. автоматика; отрасль техники (производствышто автоматизироватлыме йӧным шымлыше наука; пашам еҥ кид деч посна ышташ йӧнештарыме механизм).

Производствыш автоматикым шыҥдараш внедрять в производство автоматику.

2. автоматика; совокупность автоматов (автомат-влак).

Кызыт у техника курым, тыршен, автоматика озалана. Г. Иванов. Теперь век новой техники, во всём господствует автоматика.

1. автоматически (еҥ деч посна).

(Машинист) поктен шуын платформым да буфер дене тӱкен колтен, а платформа-влак автоматически ушненыт. Г. Чемеков. Машинист догнал платформу, толкнул буфером, и платформы сцепились автоматически.

2. автоматически (шоналтыде, шижын шуктыде).

Автоматически вашешташ ответить автоматически.

автоматический (пашам еҥ деч посна ыштыше).

Автоматический телефон станций автоматическая телефонная станция;

автоматический космический станций автоматическая космическая станция.

Автоматический станций сандалыкыш чоҥештен. Автоматическая станция полетела в космос.

автоматный (автомат дене лӱйкалыме).

Автоматный очередь автоматная очередь.

Кенета автоматный очередь шоктыш, пуля-влак, шӱшкен, вуй мучаш гыч эртышт. Н. Лекайн. Вдруг раздалась автоматная очередь, пули со свистом пролетели над головой.

1. автоматчик (автомат дене лӱйкалыше).

Комендант кнопкым темдале, тунамак пӧлемыш автоматчик пурен шогале. В. Иванов. Комендант нажал на кнопку, и сразу же в комнату вошёл автоматчик.

2. автоматчик (автомат дене пашам ыштыше еҥ).

Заводышто ятыр автоматчик ок сите. На заводе не хватает много автоматчиков.

автомашина.

Эрлашыжым эрак капка ончыкына автомашина толын шогале. Й. Ялмарий. На завтра с утра к нашим воротам подъехала автомашина.

1. автомобиль.

Площадкыште рат дене автомобиль-влак шогат. С. Николаев. На площадке рядами стоят автомобили.

Таҥастаре: автомашина

2. в поз. опр. автомобильный.

Автомобиль корно автомобильная дорога.

автомобильный.

Тиде пеш кӱлешан пашаште автомобильный транспорт ик кугу верым налеш. «Мар. ком.». В этом важном деле одно из ведущих мест занимает автомобильный транспорт.

автономия (элым шкевуя вуйлатымаш, шкевуя илымаш).

Папкыште автономий нерген законын текстше киен. К. Васин. В папке лежал текст закона об автономии.

автономный (автономий дене пайдаланыше).

– А теве Марий автономный областьым ыштыме нерген закон, – экскурсоводын йӱкшӧ шеҥгелнем шоктыш. К. Васин. – А вот закон об образовании Марийской автономной области, – послышался голос экскурсовода сзади.

1+ 100+ 200+ 300+ 400+ 500+ 600+ 700+ 800+ 900+ 1000+ 1100+ 1200+ 1300+ 1400+ 1500+ 1600+ 1700+ 1800+ 1900+ 2000+

1+ 10+ 20+ 30+ 40+ 50+ 60+ 70+ 80+ 90+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто