Марла : Русский : English

10 томан марий йылме мутер

Мутерыште чылаже 40991 мут

зоол. чайка.

Тугак ончо: колшыре

коллега (пырля але икгай пашам ыштыше йолташ).

Коллегым вашлияш встретить коллегу.

Пагалыме коллега-влак, айста Россий илышым келгынрак ончалына. А. Эрыкан. Уважаемые коллеги, давайте поглубже вникнем в жизнь России.

коллегиальный (тӱшкан, чумыр вий дене ыштыме).

Коллегиальный вуйлатымаш коллегиальное руководство;

коллегиальный пунчал коллегиальное решение.

коллегия (административный але совещательный органым ыштыше еҥ-влак группа).

Министерский коллегий министерская коллегия.

Сергей Григорьевич тиде издательствын редакционный коллегийыштыже шоген да марла книга-влакым редактироватлен. М. Сергеев. Сергей Григорьевич входил в редакционную коллегию этого издательства и редактировал марийские книги.

коллектив (ик пашам ыштыше, ик шонымаш дене илыше еҥ тӱшка).

Пашаче коллектив трудовой коллектив;

фермысе коллектив коллектив фермы.

Бригаде – икоян пеҥгыде коллектив. В. Исенеков. Бригада – дружный сплочённый коллектив.

коллективизация (тыгыде кресаньык озанлыкым колхозыш ушымаш).

Коллективизацийым эртараш проводить коллективизацию.

Варажым, эл мучко коллективизаций эртымек, Миклай трактористлан тунемаш кая. А. Эрыкан. А затем, после завершения коллективизации, Миклай едет учиться на тракториста.

Курык: коллективизи́руяш

-ем

коллективизировать (коллективизацийым эртараш).

Ял озанлыкым коллективизироватлаш коллективизировать сельское хозяйство.

коллективизм (общественный интересым кӱшкӧ шынден, йолташла ваш-ваш полшымаш).

Коллективизм шӱлышеш воспитатлаш воспитывать в духе коллективизма.

Тыште прозаик калыкын коллективизм чувствыжым, тӱшка паша вийжым, айдемын чапшым моштен воза. «Ончыко». Прозаик здесь умело раскрывает чувство коллективизма народа, его созидательную силу, славу человека.

коллективность (пырлялык).

коллективный; общий (пырля ыштыме, вӱдымӧ).

Коллективный озанлык коллективное хозяйство;

коллективный таҥасымаш коллективное соревнование.

Бурлак ден оза коклаште коллективный договорым ышташ кӱлеш. Н. Лекайн. Между бурлаками и хозяином нужно заключить коллективный договор.

1. коллектор (иктаж-мом поген шогышо да шеледыше учреждений).

Библиотек коллектор библиотечный коллектор.

2. тех. коллектор (вес трубала гыч йоген пурышо вишкыдым але газым йоктарен лукшо кугу пуч).

Канализаций коллектор канализационный коллектор.

3. эл. коллектор (генераторын переменный токым постоянныйыш савырыше ужашыже).

Коллектор ок ыште коллектор не работает.

коллекция (тӱрлӧ ӱзгарым посна тӱшка дене погымаш).

Картин коллекций коллекция картин;

минерал-влак коллекций коллекция минералов;

коллекцийым погаш собирать коллекцию, коллекционировать.

Коллекцийыште тӱжем утла экспонат уло. «Мар. ком.». В коллекции больше тысячи экспонатов.

коллекционер (коллекцийым погышо еҥ).

Курык

1. рыбак.

Коллоэцвлӓ кол лемым шолтен шӹнденыт. В. Патраш. Рыбаки сварили уху.

2. в поз. опр. рыбачий, относящийся к рыбаку.

Коллоэц пыш рыбачья лодка;

коллоэц бригада бригада рыбаков.

Тугак ончо: колызо

сущ. от колаш I слух.

Врач пылыш колмашым тергыш. Врач проверил слух.

Курык: ко́клы

двадцать.

Коло меҥге двадцать километров;

коло ий двадцать лет;

коло ияш двадцатилетний.

Олмапу коклаште иктаж коло мӱкш омарта коеш. С. Чавайн. Между яблонями видны около двадцати ульев.

Курык

1. колодец.

Коловецым капаяш копать колодец;

келгы коловец глубокий колодец.

Ши коловец вуйта йӓрвлӓ кечы аяреш йӹлгыжыт. Г. Матюковский. Серебряные колодцы, словно озёра, сверкают под лучами солнца.

2. в поз. опр. колодезный, относящийся к колодцу.

Коловец пура колодезный сруб;

коловец вӹд колодезная вода.

Тугак ончо: таве

коловорот (рожым шӱтымӧ ӱзгар).

Коловорот дене пролаш сверлить коловоротом.

диал. колодец.

Тугак ончо: таве

карт. колода (модмо картын тӱрыс комплектше).

Орлов колодыжым «шыр-р» ыштен колтышат, ик картым лукто. Н. Лекайн. Орлов пальцем провёл по колоде и вытащил одну карту.

1+ 100+ 200+ 300+ 400+ 500+ 600+ 700+ 800+ 900+ 1000+ 1100+ 1200+ 1300+ 1400+ 1500+ 1600+ 1700+ 1800+ 1900+ 2000+

400+ 410+ 420+ 430+ 440+ 450+ 460+ 470+ 480+ 490+

490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502

МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто