Марла : Русский : English

10 томан марий йылме мутер

Мутерыште чылаже 40991 мут

грузинка (Грузийыште илыше але шочшо ӱдырамаш).

Самырык грузинка молодая грузинка.

Пеш мотор грузинкын кумыл семжым шӱлыкан руш мурыш савырен. М. Якимов. Нежную мелодию красивой грузинки превратил в грустную русскую песню.

-ам

возвр. грузиться, погрузиться.

Мемнан часть ик йӱдым эшелоныш грузитлалте да касвелыш каяш тарваныш. «Ончыко». Наша часть однажды ночью погрузилась в эшелон и двинулась на запад.

Курык: гру́заш

-ем

грузить, нагрузить, погрузить.

Пуым грузитлаш грузить дрова;

торфым грузитлаш грузить торф.

Машинаш ошмам грузитлаш эстакадым ыштыме. «Мар. ком.». Для того, чтобы грузить на машины песок, сделана эстакада.

Йыжыҥан койыш мут:

Грузитлен кияш

Грузитлен опташ

Грузитлен шындаш

погрузить, загрузить.

Тӱҥ мут: грузитла́ш

сущ. от грузитлаш погрузка.

Чодырам шолышко грузитлымаште лебёдка-влак кучылталтыт. «Мар. ком.». На погрузке леса в плоты используются лебёдки.

1. прич. от грузитлаш.

2. прил. погрузочный, предназначенный для погрузки.

Грузитлыме машина погрузочная машина.

1. прич. от грузитлаш.

2. в знач. сущ. грузчик.

Чодырам грузитлыше грузчик леса.

Нуно рудник гыч Сулий тӱрыш, кугу пушыш рудам грузитлыше-влак деке каят. И. Васильев. Они из рудника пошли к берегу Сылвы, в большую лодку к грузчикам руды.

Таҥастаре: грузчик

грузовик (грузым шупшыктышо машина).

Теве пасу корно дене грузовик кудалеш. А. Эрыкан. Вот по полевой дороге мчится грузовик.

грузовой (грузым шупшыктышо).

Грузовой автомобиль грузовой автомобиль.

Чодыра тӱрыш куд грузовой автомашина толын шогале. В. Иванов. На опушку леса прибыло шесть грузовых автомашин.

грузчик (грузым оптышо, нумалше).

Грузчиклан ышташ работать грузчиком;

виян грузчик сильный грузчик.

Грузчик-влакын кидышт модеш веле, ошмам ястарат. «Мар. ком.». Руки грузчиков только играют, выгружают песок.

Таҥастаре: грузитлыше 2

жив. грунт (сӱретлаш ямдылыме материалеш – радынаш, картонеш, оҥаш шӱрымӧ икымше лончо).

Грунтым ямдылаш готовить грунт;

ош грунт белый грунт;

клеян грунт клеевой грунт.

-ем

грунтовать, загрунтовать (грунтым шӱраш).

Радынам грунтоватлаш грунтовать холст;

картоным грунтоватлаш загрунтовать картон.

групорг, групповой организатор.

– Ынде тендан групоргда уло, – редколлегийым сайлымеке, мане пытартышлан Иванов. В. Исенеков. – Теперь у вас есть групорг, – сказал Иванов после выборов редколлегии.

1. группа (тӱшка, кашак).

Ме, мутат уке, диверсионный группым организоватлен кертына. Н. Лекайн. Мы, слов нет, можем организовать диверсионную группу.

2. группа; совокупность лиц, связанных общей целью.

Калык контроль группа группа народного контроля.

Йӱклымӧ деч вара Салик комсомол группым вуйлатыше лие. В. Исенеков. После голосования Салик стал руководителем комсомольской группы.

Фермыштына партийный группым ышташ лиеш. Й. Осмин. На нашей ферме можно образовать партийную группу.

3. группа квалификаций годым.

Кумшо группа инвалид инвалид третьей группы.

Пӧтырын вӱржӧ могай группыш пура? С. Музуров. К какой группе относится кровь Пётыра?

группировка, группа, объединение.

Антипартийный группировка антипартийная группировка.

Такше сӧреман мланде нерген ойлымым колышташат шоныдымо, чот тореш шогышо тушманлан антипартийный группировкын участникше-влакым гына шотлаш лиеш. «Мар. ком.». Впрочем, противниками как таковыми – яростными, не желавшими даже слышать о целине, – можно назвать лишь участников антипартийной группы.

бот.

1. груша (фруктовый пушеҥге).

Урем кок могырышто ош пӧрт-влак олмапу, груша, вишня вондо-влак коклаште пырт веле койыт. М. Рыбаков. По обеим сторонам улицы белые дома среди яблонь, груш, вишен еле видны.

2. груша (груша пушеҥгын саскаже).

Олма, груша, абрикос лыҥак шочын. М. Рыбаков. Яблок, груш, абрикос уродилось много.

подр. сл. – подражание звуку упавшего тяжёлого предмета.

Тугудеште нӧреп омса почылташ тӱҥалын ылят, вӱта воктеч конден ямдылыме кӱм ик кужу марий омса ӱмбак грӱп шолен колтыш. Я. Ялкайн. В это время дверь в погреб стала открываться, как один рослый мужчина, взяв заготовленный камень у хлева, бросил его на дверь.

подр. сл. – подражание резкому падению с высоты.

Юалге гынат, турий-влак, аҥа ӱмбачын кынелын, прогал южым шӱтен, кӱшкӧ мурен кӱзатат, гу-у-уй ӱлык волен каят. О. Ипай. Хотя и прохладно, жаворонки, поднявшись с полосы, прорезав воздух прогала, поднимаются в высь и стремглав падают вниз.

1+ 100+ 200+ 300+ 400+ 500+ 600+ 700+ 800+ 900+ 1000+ 1100+ 1200+ 1300+ 1400+ 1500+ 1600+ 1700+ 1800+ 1900+ 2000+

200+ 210+ 220+ 230+ 240+ 250+ 260+ 270+ 280+ 290+

210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224

МарлаМутер © 2008-2020
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто