Марла : Русский : English

10 томан марий йылме мутер

Мутерыште чылаже 40991 мут

гербовый, с гербом.

Гербан знак гербовый знак;

гербан печать гербовая печать;

гербан полдыш пуговица с гербом.

Чӧгыт-сорлан, совет гербан, йошкар коман у документым налын, тек кажне еҥ тудым шинчасортала арала. «Мар. ком.». Пусть каждый человек, получив новый документ в красной корочке с серпом-молотом, с советским гербом, бережёт его как зеницу ока.

1. гербарий (коштымо кушкыл коллекций).

– Эге, рвезе-влак, те, ужамат, тичмаш гербарийым погенда, – нунын шеҥгелне Вӧдыр Иванычын йӱкшӧ шоктыш. А. Айзенворт. – Эге, ребята, вы, как я вижу, собрали полный гербарий, – послышался сзади голос Вёдыра Иваныча.

2. в поз. опр. предназначенный для гербария, с гербарием.

– Ольош, гербарий папкым ямдыле, ме тый денет шудым погаш тӱҥалына, – Юра мешак рудышыла ойла. А. Айзенворт. – Ольош, приготовь папку для гербария, мы с тобой будем собирать травы, – развязывая мешок, говорит Юра.

предназначенный для гербария.

Кажне коммунарын кидыштыже гербарийлык шудо аршаш. В. Юксерн. В руках у каждого коммунара пучок травы, предназначенный для гербария.

с.-х., хим. гербицид (шӱкшудым пытарыше вещества).

Тений шӱкшудым пытараш гербицидым кумдан кучылтыт. «Мар. ком.». Нынче для уничтожения сорных трав широко используют гербициды.

гербовый (гербан).

Гербовый печать гербовая печать.

Кагаз чыла форма дене возымо, даже гербовый маркат пыштыме. С. Чавайн. Бумага написана по всей форме, даже приклеена гербовая марка.

Тугак ончо: гербан

1. уст. Германия.

Кунар еҥын чонжым кочко тиде каваршашлык герман! А. Юзыкайн. Сколько душ погубила эта проклятая Германия!

2. в поз. опр. германский.

Ачаже тошто герман сарыш каен да мӧҥгеш пӧртылын огыл, увер деч посна йомын. Н. Лекайн. Отец его ушёл на старую германскую войну и не вернулся, пропал без вести.

германский (Германий дене кылдалтше, Германийын).

Северный Африкыште итальянский ден германский войска-влак англичан ваштареш кредалыт. В. Иванов. В Северной Африке итальянские и германские войска воюют против англичан.

Тугак ончо: герман 2

героизм (геройлыкым ончыктымаш).

Паша героизм трудовой героизм;

совет калыкын героизмже героизм советского народа.

Бандит-шамычым кучымаште пограничник ден колхозник-шамыч героизмыштым раш ончыктеныт. М.-Азмекей. При поимке бандитов пограничники и колхозники показали свой героизм.

Таҥастаре: геройлык

героика (героический содержаний але иктаж-кӧн, иктаж-могай событийын героический могыржо).

Революцийын героикыже героика революции;

паша героика героика труда.

Мемнан литература энтузиазм да героика дене шыҥдаралтын. А. Асылбаев. Наша литература насыщена энтузиазмом и героикой.

1. героиня (лӱддымӧ, подвигым ыштыше ӱдырамаш).

Отечественный сар героиня героиня Отечественной войны.

Икманаш, тый героиня лийын пӧртылынат, а мый первый тылзыштак строй гыч лектынам. Н. Арбан. Одним словом, ты вернулась героиней, а я в первый же месяц вышла из строя.

2. героиня (сылнымутан произведенийын тӱҥ действующий лицаже).

Повестьын героиняже Тоня Чендемерова – шӱмдымӧ ӱдыр. С. Эман. Героиня повести Тоня Чендемерова – бессердечная девушка.

Ойсавыртыш:

Героиня-ава

мать-героиня (лу деч утла йочам ыштыше авалан пуымо почётный лӱм).

Тӱҥ мут: герои́ня

героически (герой семын).

Тудо испанский патриот-влакын Франко ваштареш героически кредалмышт нерген каласкалынеже ыле. В. Косоротов. Он хотел рассказать о героической борьбе испанских патриотов против Франко.

Таҥастаре: геройла, геройлын

героический (геройло; герой семын ыштыме).

Героический паша героический труд;

героический подвиг героический подвиг.

Героический паша дене гына советский калык элыштына социализмым ыштен да коммунизмышке ӱшанлын кая. «Мар. ком.». Только героическим трудом советский народ построил социализм и уверенно идёт к коммунизму.

Тугак ончо: геройло

1. герой (лӱддымӧ, нодвигым ыштыше айдеме).

Совет Союз Герой Герой Советского Союза;

Социалистический Паша Герой Герой Социалистического Труда.

Настоящий геройлан веле тыгай орденым пуат! М. Рыбаков. Только настоящим героям вручают такие ордена!

Сергей Суворов кузе Советский Союзын Геройжо лийын – тидым гына автор шке книгаштыже утларак ончыкташ тыршен. В. Юксерн. Автор старался показать в своей книге только то, как Сергей Суворов стал Героем Советского Союза.

2. герой (сылнымутан произведенийын тӱҥ действующий лицаже).

Пьесын геройжо герой пьесы;

повестьын геройжо герой повести.

Роман-влакын тӱҥ геройышт ончыл советский еҥ, большевик-влак улыт. «Мар. ком.». Главными героями романа являются передовые советские люди, большевики.

3. герой (эпохын характерный чертажым ончыктышо айдеме).

БАМ-ын геройжо-влак герои БАМа.

Пагалыме Андрей Николаевич, мый тидым шуко гана колынам. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»... А ынде «Сӧреман мландын геройжо-влак». К. Коршунов. Уважаемый Андрей Николаевич, я это много раз слышал. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»... А теперь «Герои целины».

4. герой (куаным лукшо айдеме).

– Поро кече лийже, герой! Кузе малышыч? В. Иванов. Добрый день, герой! Как спалось?

Ачат тыйым шукерте огыл гына герой улат манын моктыш, а тый шортат. К. Васин. Отец тебя недавно только хвалил, называя героем, а ты плачешь.

5. ирон. герой (игылт ончыктымо айдеме).

– У-у-у, «герой», омарта деч лӱдын, – Ольош Санюм воштылеш. А. Айзенворт. – У-у-у, «герой», пня испугался, – смеётся Ольош.

6. в поз. опр. геройский, героический, героя (герой дене кылдалтше, геройын).

Герой илыш геройская жизнь.

Герой оҥеш чӱкталте шӱдыр. М. Емельянов. Зажглась звезда на геройской груди.

Таҥастаре: геройский

-ем

разг. храбриться (лӱддымын, чулымын кояш).

Еҥ ончылно геройланаш храбриться перед людьми.

Айда, рвезе-влак, ида геройлане, ошкылза почешем. «Мар. ком.». Айда, ребята, не храбритесь, шагайте за мной.

геройский, героический (герой семын ыштыме; герой гай).

Геройло паша геройский труд.

Кӱчык, но геройло илышым илен С. Лазо. В. Юксерн. Короткую, но геройскую жизнь прожил С. Лазо.

1. геройство (герой семын шкем кучымаш).

Геройлыкым ончыкташ проявить геройство.

Тый тыште ит командоватле. Лучо шке геройлыкетым тушто ончыкто, – кычкыралын, угыч кынервуйжо дене шӱкедылаш тӱҥале. П. Корнилов. Ты здесь не командуй. Лучше своё геройство прояви там, – крикнув, он снова начал проталкиваться локтями.

2. героизм.

Геройлык дене шӱлат мемнан у кече-влак. Я. Ялкайн. Овеяны героизмом наши новые дни.

Таҥастаре: героизм

геройски (герой семын).

Геройлын кредалаш сражаться геройски.

Но калык шке олажым геройлын аралыш. А. Михайлов. Но народ защищал свой город геройски.

Таҥастаре: геройла

геройство (герой семын шкем кучымаш).

Геройствым ончыкташ (ышташ) проявить геройство.

Комсомол тыштат вараш ыш код, кечын миллионло геройствым, миллионло отвагым ыштыш. И. Васильев. Комсомол и здесь не остался позади, ежедневно проявлял миллионное геройство, миллионную отвагу.

Таҥастаре: геройлык

ист. герцог (касвел Европышто высший дворянствын але князь-влакын почётный лӱмышт).

Граф ден герцог-шамычын мландыштышт корольын нимогай властьшат лийын огыл. «Кокла курым.». На землях графов и герцогов король не имел никакой власти.

1+ 100+ 200+ 300+ 400+ 500+ 600+ 700+ 800+ 900+ 1000+ 1100+ 1200+ 1300+ 1400+ 1500+ 1600+ 1700+ 1800+ 1900+ 2000+

200+ 210+ 220+ 230+ 240+ 250+ 260+ 270+ 280+ 290+

200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто