Марла : Русский : English

пычалтар

Туравеллык:
Марий --> Руш
Пералтыш:
пычалта́р

1. порох, боеприпасы.

Кукшу пычалтар сухой порох;

пычалтарым пудештараш взорвать порох.

(Алибай:) Кугу кугыжа тыланда кок печке пычалтарым колтен. С. Чавайн. (Алибай:) Великий царь прислал вам две бочки пороха.

Чулым сонарзе кода шокшо пӧртым, киндым пычалтар ден иктыш чыка. В. Колумб. Расторопный охотник оставляет свой тёплый дом, хлеба берёт с собой вместе с порохом.

2. в поз. опр. пороховой; относящийся к пороху.

Пычалтар ак цена пороха;

пычалтар завод пороховой завод.

Юж ырен. Тудо пурак да пычалтар пуш дене шыҥдаралтын. Е. Янгильдин. Воздух нагрелся. Он насыщен (смешан) пылью и пороховым запахом.

Таҥастаре: тар II

Тыште йоҥылыш
МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто