Марла : Русский : English

кычалаш

Туравеллык:
Марий --> Руш
Пералтыш:
кычала́ш

Курык: кӹча́лаш

-ам

1. искать, подыскивать, подыскать; разыскивать, разыскать; отыскивать, отыскать.

Верым кычалаш искать место;

шӧртньым кычалаш искать золото;

пашам кычалаш искать работу.

Кол келге вӱдым кычалеш. Калыкмут. Рыба ищет, где глубже.

Йолташет уке гын – кычал, муат гын – арале. Калыкмут. Если у тебя друга нет – ищи, найдёшь – береги.

2. изыскивать, изыскать, выискивать, выискать.

Шӧр лектыш ынже изем манын, нуно тӱрлӧ йӧным кычалыныт. В. Иванов. Чтобы не снижались удои, они изыскивали разные способы.

Николай Павлович ончычсыж семынак книга йӧратымым чарнен огыл, но ынде книгамат шке илышыжлан келшышым кычалеш. А. Эрыкан. У Николая Павловича, как и раньше, любовь к книгам не угасла, но сейчас выбирает их сообразно своему образу жизни.

3. обыскивать, обыскать кого-л.

Тудо (урядник) пеш чот кычалын гынат, листовкым муын огыл. Н. Лекайн. Несмотря на то, что урядник обыскал везде, листовок не нашёл.

Йыжыҥан койыш мут:

Кычал(ын) каяш

Кычал лукташ

Кычал муаш

Кычал ончаш

Кычал пытараш

Ойсавыртыш:

Имне ӱмбач кычалаш

Тыште йоҥылыш
МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто