Марла : Русский : English

вий

Туравеллык:
Марий --> Руш

Курык: ви

1. сила; физическая энергия человека и животных.

Виет кеч-мыняр шуко лийже, тептерет уке гын, вашке ярнет. Ю. Артамонов. Обладай какой-угодно большой силой, если сноровки нет, то быстро устанешь.

2. сила; совокупность физической, духовной и умственной энергии человека, необходимая для совершения какого-л. действия, поступка.

– Мыйым ончен кушташак мочол вий кӱлын. П. Корнилов. – Воспитать одного меня сколько надо было сил.

3. сила; степень, с которой проявляется какая-н. энергия.

Мардеж вий сила ветра;

кече вий энергия солнца.

«Кечын вийже теве могай кугу», – шоналтыш Юрик. В. Косоротов. «Сила солнца вот какая большая», – подумал Юра.

4. сила (военная).

Тушманын тӱҥ вийже Центральный направленийыш чумыралтын. П. Корнилов. Главная сила противника сосредоточена в Центральном направлении.

5. сила; общественная группа с какими-н. характерными признаками.

Демократический вий демократическая сила.

Ойсавыртыш:

Вий дене

Вий налаш

Вий пураш

Вий пышташ

Вий семын

Вий ӱмбал

Вий шутымо семын

Вий ок шуто

Вий шутымо паша

Вий шутыдымо

Вий(ым) шындаш

Уло вий дене

Тыште йоҥылыш
МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто