Марла : Русский : English

серга

Туравеллык:
Марий --> Руш
Пералтыш:
серга́
Тӱрлык:
серга (1 2)

II.

Курык: се́ргӓ

1. серьга; ушное женское украшение.

Пылыш серга ушные серьги;

ший серга серебряные серьги.

Пылыш воктеныже той воштыр дене ыштыме серга. «Ончыко». На ушах серьги из латунной проволоки.

Шӧртньӧ серга – пылышыште, оҥжо мучко ший аршаш. Й. Осмин. В её ушах – золотые серёжки, а на груди серебряное монисто.

2. серёжки у деревьев.

Пӱкшерме серга серёжки орешника.

Куэ серга гыч ӱлык вӱд чыпча. С берёзовых серёжек капает вниз вода.

3. ореол; отражение лучей по бокам солнца, луны и т.д.

Теле кече йошкарген, сергам чиен. Н. Лекайн. Зимнее солнце стало красным, надело серьги.

Тылзе сергам чия – йӱкшыкта. Пале. Наденет серьги луна – похолодает.

4. в поз. опр. относящийся к серьгам.

Серга кылже ший дене ыштыме. Дужки у серьги из серебра.

Тугак ончо: кӧрж, алга

Йоҥылыш нерген возо:

Сӱретыште ончыктымо мутым пурто:


ӓ ҥ ӧ ӱ ӹ
МарлаМутер © 2008-2019
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто