Марла : Русский : English

ваштарешла

Туравеллык:
Марий --> Руш
Пералтыш:
ваштаре́шла

1. нар. навстречу кому-чему-л.

Ваштарешла ияш плыть навстречу;

ваштарешла куржаш бежать навстречу.

Ваштарешла икмарда капан, шкеж таҥашрак пӧръеҥ толеш. П. Корнилов. Навстречу идёт мужчина среднего роста, примерно его же возраста.

2. нар. напротив.

Ваштарешла шогаш стоять напротив.

Кызыт кок пӧрт ваштарешла шинча. Ю. Артамонов. Сейчас два дома стоят напротив.

3. нар. лицом к лицу; быть лицевой стороной к кому-чему-л.

Мардеж ваштарешла пуа. Е. Янгильдин. Ветер дует в лицо.

Кӱдырчым ваштарешла колат – темын илаш тӱҥалат. Пале. Если услышишь гром перед собой – будешь жить в достатке.

4. прил. встречный; идущий навстречу кому-чему-л.

Грузым ваштарешла шупшыктымашым кораҥдаш. Устранить встречные перевозки грузов.

Йоҥылыш нерген возо:

Сӱретыште ончыктымо мутым пурто:


ӓ ҥ ӧ ӱ ӹ
МарлаМутер © 2008-2020
Мемнан лаштык контактыште
Мемнан лаштык facebook-ышто